Управление параметрами языка ввода и интерфейса в Windows
Чтобы управлять всеми аспектами параметров языка ввода и интерфейса на компьютере Windows 11, используйте следующие методы.
Изменение раскладки клавиатуры
Чтобы переключить используемую раскладку клавиатуры, нажмите и удерживайте клавишу Windows, а затем несколько раз нажимайте клавишу ПРОБЕЛ , чтобы переключиться на все установленные клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Вы также можете выбрать сокращение языка на панели задач, а затем выбрать нужный язык или метод ввода.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу с логотипом Windows + точку (.) для доступа к эмодзи & больше клавиатуры, если язык поддерживает ее.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление клавиатуры
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
- Выберите начальный >параметры >время & язык >регион & языка.
- Выберите язык с нужной клавиатурой, а затем выберите Параметры.
- Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
- Вернитесь на страницу Языковые параметры , перейдите в раздел Предпочитаемые языки и выберите Добавить язык.
- Выберите нужный язык в списке, а затем нажмите кнопку Далее.
- Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
Изменение языка интерфейса
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
- Выберите Начальная >Параметры >время & язык >регион & языка.
- Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Установка языкового пакета
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
- Выберите Начальная >Параметры >время & язык >регион & языка.
- В разделе Предпочитаемые языки выберите Добавить язык, введите нужный язык, а затем нажмите кнопку Далее.
- Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
- После установки языкового пакета выберите Назад.
- Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Выпуск Windows 11 на одном языке
Если вы получаете сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть один языковой выпуск Windows 10. Вот как проверить выпуск языка Windows 10:
- Выберите Пуск >Параметры >О программе, а затем перейдите к разделу спецификации Windows .
- Если рядом с разделом Выпуск отображается Windows 11 Home Single Language, у вас есть один языковой выпуск Windows 11, и вы не сможете добавить новый язык, если не приобретете обновление до Windows 11 Home или Windows 11 Pro.
Удаление дополнительных языковых пакетов или языков клавиатуры
- Выберите Пуск >Параметры >время & язык >регион & языка.
- В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который требуется удалить, а затем нажмите кнопку Удалить.
- Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры , выберите клавиатуру, которую нужно удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Для управления всеми параметрами языка ввода и интерфейса на устройстве с Windows 10 используйте следующие способы.
Изменение раскладки клавиатуры
Чтобы переключить раскладку клавиатуры, которую вы используете в Windows 10, нажмите и удерживайте клавишу Windows и продолжайте нажимать ПРОБЕЛ, чтобы по очереди отобразить все установленные раскладки клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Также можно щелкнуть сокращенное название языка в правом углу панели задач, а затем выбрать язык или способ ввода, который вы хотите использовать.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу Windows + точку (.), чтобы открыть раскладку с эмодзи, если ваш язык ее поддерживает.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление клавиатуры
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
- Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры >Время и язык >Язык.
- В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который содержит необходимую клавиатуру, и нажмите Параметры.
- Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
- Вернитесь на страницу Параметры языка и выберите Добавить язык.
- Выберите нужный язык из этого списка и нажмите кнопку Далее.
- Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
Для некоторых языков требуются дополнительные языковые функции
Чтобы некоторые языки работали правильно, вам потребуется администратор на компьютере, чтобы установить языковые функции. Ниже приведен список затронутых языков:
- IME Майкрософт — основная клавиатура японского языка
- Майкрософт Pinyin — основная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Китай), основная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Сингапур)
- Майкрософт Wubi — дополнительная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Китай), дополнительная клавиатура китайского языка (упрощенное письмо, Сингапур)
- Майкрософт Bopomofo — основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, ГОНКОНГ САР), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО САР)
- Майкрософт ChangJie — вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), дополнительная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, ГОНКОНГ САР), вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО САР)
- Майкрософт Quick — вторичная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Тайвань), основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, Гонконг САР), основная клавиатура китайского языка (традиционное письмо, МАКАО)
- Bangla Фонетический — вторичная клавиатура бенгальского языка (Индия)
- Гуджарати фонетический — вспомогательная клавиатура Гуджарати
- Фонетическая хинди — вторичная клавиатура хинди
- Kannada Phonetic — вторичная клавиатура Kannada
- Малаялам фонетический — вспомогательная клавиатура Малаялама
- Marathi Phonetic — вторичная клавиатура Marathi
- Odia Phonetic — вторичная клавиатура Odia
- Пенджабская фонетическая — вторичная клавиатура пенджаби (Гурмухи)
- Тамильский фонетический — вторичная клавиатура тамильского языка (Индия)
- Telugu Phonetic — вспомогательная клавиатура Telugu
Изменение языка интерфейса
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
- Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры >Время и язык >Язык.
- Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Установка языкового пакета
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
- Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры >Время и язык >Язык.
- Выберите язык в списке Добавить язык раздела Предпочитаемые языки, а затем выберите Параметры.
- Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
- После установки языкового пакета выберите Назад .
- Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Выпуск Windows 10 с одним языком
Если вы получаете сообщение «Разрешен только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык интерфейса», у вас есть один языковой выпуск Windows 10. Вот как проверить выпуск языка Windows 10:
- Нажмите кнопку Пуск , выберите Параметры >О системе, а затем прокрутите экран вниз до раздела Характеристики Windows.
- Если рядом с пунктом Выпуск отображается текст Windows 10 Домашняя для одного языка, это значит, что ваш выпуск Window 10 поддерживает только один язык и вы не сможете добавить новый язык, пока не приобретете обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.
Удаление дополнительных языковых пакетов или языков клавиатуры
- Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры >время & язык >язык.
- В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
- Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите необходимый язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры, выберите клавиатуру, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Переключение языков с помощью языковой панели
Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Access для Microsoft 365 Классический клиент Project Online Publisher для Microsoft 365 Visio, план 2 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project профессиональный 2021 Project стандартный 2021 Publisher 2021 Visio профессиональный 2021 Visio стандартный 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project профессиональный 2019 Project стандартный 2019 Publisher 2019 Visio профессиональный 2019 Visio стандартный 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project профессиональный 2016 Project стандартный 2016 Publisher 2016 Visio профессиональный 2016 Visio стандартный 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Access 2013 OneNote 2013 Project профессиональный 2013 Project стандартный 2013 Publisher 2013 Visio профессиональный 2013 Visio 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Access 2010 OneNote 2010 Project 2010 Project стандартный 2010 Publisher 2010 Visio 2010 Visio стандартный 2010 Еще. Меньше
После включения раскладки клавиатуры для нескольких языков в операционной системе Windows можно выбирать нужные языки с помощью языковой панели.
Примечание: Если вы просто хотите добавить несколько иностранных символов и вводите текст только на языках с кириллическим алфавитом, таких как русский или украинский, вы можете вставлять символы, не переключаясь на другую раскладку клавиатуры.
Дополнительные сведения о добавлении дополнительных языков редактирования и раскладок клавиатуры см. в Office в меню и средствах проверки.
Переключение раскладок клавиатуры с помощью языковой панели
При переключении на другой язык с помощью языковой панели раскладка клавиатуры меняется на раскладку для выбранного языка.
Используйте языковую панель в следующих случаях:
- для переключения между языками с латинским алфавитом, например английским, испанским или французским, и прочими языками, такими как арабский или китайский;
- для переключения между языками с нелатинскими алфавитами, например греческим и русским;
- для использования стандартных раскладок клавиатуры при вводе на разных языках с латинским алфавитом.
Примечание: Значок является только примером. в ней показано, что в активной раскладке клавиатуры используется английский язык. Значок, который отображается на компьютере, зависит от языка активной раскладки клавиатуры и версии Windows.
Я не вижу языковую панели
Обычно языковая панель автоматически появляется на рабочем столе или на панели задач после включения в операционной системе Windows двух и более раскладок клавиатуры. Языковая панель не отображается, если она скрыта или в операционной системе включена только одна раскладка клавиатуры.
Если языковая панель не отображается, выполните следующие действия, чтобы проверить, скрыта ли языковая панель.
В Windows 10 и Windows 8
- Нажмите клавишу Windows и введите слово Панель , чтобы найти Панель управления.
- Выберите пункт Панель управления.
- В разделе Часы, язык и регион нажмите Изменение способа ввода.
- Нажмите кнопку Дополнительные параметры.
- В разделе Переключение методов ввода установите флажок Использовать языковую панель, если она доступна и выберите элемент Параметры.
- В диалоговом окне Языки и службы текстового ввода откройте вкладку Языковая панель и убедитесь, что выбран параметр Располагается в произвольном месте рабочего стола или Закреплена в панели задач.
Два способа управления языками ввода под Windows
На дворе 2022 год, и, казалось бы, всё, что касается такой воспомогательной функции, как переключение языков ввода, уже должно быть давным-давно написано… Но, нет предела стремлению к совершенству. Началось с мелочи: у меня в системе установлены три языка – русский, английский и китайский. Переключались они всегда в цикле по сочетанию Alt+Shift и нужны были все три постоянно. Всё было хорошо, пока в какой-то момент (примерно полгода назад), китайский не “выпал” – стал требоваться редко и начал мешать при переключении Ru-En. А отключать его насовсем в мои планы не входило…
И тому была причина: “китаизация” ввода под Windows – это вообще отдельная история и отдельный мир. В этом мире по-прежнему используются разные программы а-ля “русификаторы”, точно, как у нас было когда-то. Встроенный в систему китайский ввод настолько плох, что им не пользуется никто, все сразу ставят свою программу. А поскольку встроенным вводом никто не пользуется, он и не эволюционирует – существует чисто для галочки, а не для практического применения… Вот. И я установил себе прекрасный (на мой взгляд) Thunisoft Huayu Pinyin и ломать настроенное совсем не хотелось.
А хотелось совсем немного: чтобы по привычному мне сочетанию Alt+Shift переключались русский и английский, а китайский, оставаясь в системе, пропускался и включался отдельной кнопочкой. Вроде, ничего сверхъестественного я не желал, правда? Однако, оказалось, что средствами Windows такое настроить нельзя. Можно на каждый язык сделать отдельную кнопку, а вот циклическое переключение будет перебирать их все… Да, в «десятке» это точно так же, как и во всех предыдущих версиях. Ну, ладно, нет так нет, думаю – найду сторонний переключатель. И не нашел. Всевозможные свитчеры предлагали что угодно, но только не нужную мне функцию. Это было настолько неожиданно, ведь задача кажется такой простой, очевидной и востребованной. Лично знаком с человеком, у которого шесть языков установлено, он их переключает мышкой в панели задач.
Ни сходу, ни специально засев в интернете для поиска, готового решения найти не смог. В сети находились только вопросы, о том, как сделать такое переключение, с пропуском какого-то языка. Ответов было не слишком много, но кое-какие всё же были. Самым подходящим мне показался совет написать скрипт на AutoHotkey. Это довольно известная и мощная программа со встроенным скриптовым языком для создания различных макрокоманд . Более того, скрипт можно скомпилировать в exe-файл и далее он будет жить уже самостоятельно, без AutoHotkey в системе. Мой скрипт перехватывает нажатие Alt+Shift и эмулирует нажатие сочетаний Ctrl+9 и Ctrl+0, к которым я привязал русский и английский, соответственно. Исходный код скрипта:
ru := DllCall("LoadKeyboardLayout", "Str", "00000419", "Int", 1) SwitchLang() < global ru w := DllCall("GetForegroundWindow") pid := DllCall("GetWindowThreadProcessId", "UInt", w, "Ptr", 0) l := DllCall("GetKeyboardLayout", "UInt", pid) if (l = ru) < Send > else < Send > > !~LShift UP:: < if GetKeyState("Alt") < SwitchLang() >Exit > ~LAlt UP:: < if GetKeyState("Shift") < SwitchLang() >Exit > Своей цели я добился, но, всё же, полоноценным это решение назвать было нельзя. Оно больше походит на заплатку или «взлом системы» исключительно под мою задачу. И так же оно не работает в консольном окне. Так что, поиск продолжился.
Через некоторое время, где-то в обсуждениях встретил упоминание о программе ReCaps. В этой программе наконец-то нашлась нужная функция – можно было настроить циклическое переключение избранных языков, но, правда, только на клавишу CapsLock. Конечно, хотелось бы сохранить привычное сочетание Alt+Shift… Написал автору письмо с вопросом, можно ли так сделать? Автор программы, Siaržuk Žarski, ответил и прислал тестовую версию, где сочетание клавиш уже можно было менять. Программа понравилась, с удовольствием принял участие в beta-тестировании. В конце декабря вышел релиз, ReCaps v.0.9.0.3480. Обновил исходную бету до текущей версии и продолжил пользоваться. В ней так же нет поддержки переключения языка в консоли, но зато, это уже полнофункциональный менеджер языков ввода с возможностью собирать их в группы и настраивать циклическое переключение для каждой группы отдельно. Для изменения настроек не требуется программирование, можно просто дать человеку-не программисту ссылку на программу и сказать: «Установи вот это и настрой переключение как тебе удобно»
Вот такие два способа, как управлять переключением языков, если их в системе больше двух, мне удалось найти. Надеюсь, кому-то это окажется полезным.
- клавиатура
- переключение раскладки
- переключатель раскладки
Исправляем проблему с переключением языка в Windows 10
За переключение между языками в системе отвечает служба ctfmon.exe. Если в её работе возникают сбои, то раскладка клавиатуры не меняется, даже если на Windows 10 установлено несколько языковых пакетов. К счастью, это простая ошибка, которую можно устранить самостоятельно.
Запуск службы переключения
Если языковой панели нет, а раскладка не переключается, запустите службу ctfmon.exe вручную.
- Открываем «Проводник» и переходим по пути С:\Windows\System32.
- Находим и запускаем файл ctfmon.exe.
Без запущенной службы переключение между языками не работает
На панели задач должен появиться блок с доступными раскладками. Для переключения языка используйте сочетание клавиш, которое установлено в параметрах.
Добавление службы в список автозапуска
Чтобы служба начинала работать вместе с системой, нужно добавить её в список автозагрузки. Сделать это несложно:
- Находим файл ctfmon.exe в папке System32.
- Кликаем по нему правой кнопкой и выбираем опцию «Копировать».
Нам нужно именно скопировать файл, а не переместить его
Использование редактора реестра
Для устранения ошибок в работе службы переключения раскладок можно также использовать системный реестр. Этот вариант подходит в том случае, если в папке System32 нет файла ctfmon.exe.
- С помощью сочетания клавиш Win+R вызываем меню «Выполнить».
- Вводим regedit и нажимаем «ОК».
- Проходим по пути HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
- Проверяем, есть ли в правой части окна параметр со значением ctfmon.exe.
- Если параметра нет, кликаем правой кнопкой по свободному месту и выбираем опцию «Создать» — «Строковый параметр».
Создадим новый параметр, который будет отвечать за переключение между языками
Новый параметр создаст службу переключения раскладок
Для применения конфигурации необходимо перезагрузить компьютер. После перезапуска проблем с переключением между языками быть не должно.
Проверка доступных раскладок
Если ошибка сохраняется, убедитесь, что переключение языков включено в «Параметрах», а вы используете правильное сочетание клавиш.
- Открываем «Параметры» Windows 10.
- Переходим в раздел «Устройства».
- Выбираем вкладку «Ввод».
- Пролистываем страницу и кликаем по ссылке «Дополнительные параметры клавиатуры».
В последнем обновлении Windows 10 настройки клавиатуры убрали достаточно далеко
Предпочитаю сочетание Ctrl+Shift для переключения между языками
Если комбинация не задана, нажимаем на кнопку «Сменить сочетание клавиш» и выбираем удобный вариант. После сохранения конфигурации проблем с переключением раскладок быть не должно.