TC Helicon GO XLR MINI компактный микшер
Go XLR Mini — это интуитивно понятный «все в одном» компактный микшер со встроенным аудио интерфейсом для живых стримов и создателей контента, созданный специально для онлайн рабочего процесса. Пользователи могут назначать звуковые источники от различных программ на каналы устройства, что позволяет индивидуально осуществлять их обработку и изменять громкость. Модель оснащена фирменным, отмеченным наградами бесшумным и универсальным предусилителем MIDAS, идеальным для записи голоса. Независимо от того, будь вы начинающий креатор или работаете в сетапе с несколькими ПК, Go XLR Mini обеспечит вас всеми необходимыми входами / выходами.
3-х шаговый сетап: Просто загрузите приложение, подключите Go XLR Mini, назначьте необходимые программы, и вы готовы к работе! Никогда еще управление своим звуком не было таким простым, и вы и ваш контент зазвучат наилучшим образом.
12 звуковых карт = 1 Go XLR Mini: 4 фейдера с наглядной световой индикацией позволяют оперативно регулировать уровень микрофона, сигналов от звуковых программ и внешних устройств, которыми могут выступать другой компьютер или игровая приставка. Благодаря цифровому оптическому входу звуковой сигнал с игровых приставок, таких как SONY PlayStation или Microsoft Xbox, будет поступать без потери качества.
Go XLR Mini оснащен отмеченным наградами сверхмалошумным микрофонным предусилителем MIDAS — независимо от того, с каким микрофоном вы работаете, звучание вашего голоса будет чистым и четким. Если используемый микрофон требует бОльшего усиления, Go XLR Mini обеспечит достаточную мощность без необходимости в использовании активатора. И да, фантомное питание также имеется!
Для обработки поступающего сигнала у GO XLR Mini предусмотрен набор встроенных, студийного качества эффектов, включая эквалайзер, компрессор и гейт.
Для оперативного контроля предназначена отдельная кнопка выключения микрофона и кнопка звукового сигнала для цензурирования текста, идущего в эфир.
С помощью приложения Go XLR Mini вы можете настраивать подсветку, аудио маршрутизацию, режимы отключения звука и многое другое. Переходите от гейминга к созданию, рабочему процессу, просто путем загрузки нового профиля.
• Настольного формата микшер со встроенным USB аудио интерфейсом для онлайн броадкастинга, предлагающий мгновенное управление звуком
• Гибкое и интуитивное микширование на основе USB для работы с любыми аудио источниками
• Отмеченный наградами сверхмалошумный микрофонный предусилитель Midas для профессионального качества вещания
• Студийного качества эквалайзер, компрессор и гейт, помогающие вашему голосу звучать наилучшим образом
• Кнопка «Cough», позволяющая мгновенно отключать звук для предотвращения нежелательного шума
• «Bleep», помогающий вести броадкаст или просто весело проводить время с аудиторией
• Простые, удобные в использовании контроллеры, помогающие быстро приступить к работе
• Приложение для ПК для управления и вызова любимых настроек
• 3-летняя гарантийная программа
• Разработан и спроектирован в Канаде
• Аналоговые соединения
Микрофонные входы: 1 х XLR балансный и 1 х 1/8″ TS небалансный
Фантомное питание: + 24 В, включаемое через приложение
Линейный вход: 1 x 1/8″ TRS, стерео
Линейный выход: 1 x 1/8″ TRS, стерео
Выход на наушники: 1 x 1/8″ TRS, стерео
• Цифровые соединения
USB: 1 x USB 2.0, типа B
Оптический вход: 1 x Toslink
• Контроллеры
Фейдеры: 4
Подсветка: RGB
Кнопки: 6
• Данные системы
A/D – D/A преобразователи: 24-бит при 48 кГц
Эффекты: эквалайзер, компрессор, гейт
Частотная характеристика: 10 Гц — 20 кГц, + 0 / -2 дБ
Динамический диапазон: > 110 дБ
Соотношение сигнал / шум: > 101 дБ
Питание: по USB, 5 В DC, 0,5 A (USB кабель в комплекте)
Потребляемая мощность: 2,5 Вт
Размеры (В x Ш x Г): 70 х 132 х 168 мм
Вес: 0,68 кг
Аудиоинтерфейс TC HELICON GO XLR
Производитель имеет право менять комплектацию и конструкцию, не внося изменения в инструкцию. Место сборки товара может отличаться от указанного.
Наличие в магазинах:
Описание
Профессиональная станция для подкастов TC HELICON GO XLR со встроенным 4-х канальным микшером, моторизированными фейдерами, интуитивно понятным интерфейсом и вокальными эффектами студийного качества станет идеальным выбором для стримеров и музыкантов!
Возьмите все, что Вы знали о трансляции аудио, и забудьте об этом. То, что потребовало бы десятков аппаратных и программных средств, теперь может быть выполнено с помощью одного изящного и интуитивно понятного решения. Микшируйте звук в реальном времени, меняйте свой голос, используйте лучшее в отрасли оборудование и программное обеспечение и Ваша аудитория слушателей увеличится многократно!
Всегда идеальный микс!
TC HELICON GO XLR позволяет контролировать звук как никогда раньше. С помощью встроенного 4-х канального микшера, Вы сможете с легкостью регулировать громкость всех аудиоисточников в режиме реального времени, что существенно облегчает работу со звуком и поможет сосредоточиться на главном.
Моторизированные фейдеры
Благодаря настраиваемым моторизированным фейдерам с яркой индикацией уровня сигнала, Вы всегда будете звучать так, как сами этого хотите.
Эффекты студийного уровня!
TC HELICON GO XLR предоставляет большой выбор профессиональных эффектов студийного качества: реверберация, эхо, питч шифтер, мегафон, эмуляция голоса робота и многое другое, благодаря чему Ваш микс станет более насыщенным и живым.
Предусилитель MIDAS
Для профессионального качества вещания, в TC HELICON GO XLR встроен первоклассный малошумящий микрофонный предусилитель от MIDAS, который подарит звуку кристальное звучание и теплоту.
RGB подсветка
Полностью настраиваемая RGB подсветка поможет вписать TC HELICON GO XLR в стиль игровой системы и оборудования, просто подберите свой цвет!
Приложение GO XLR
Независимо от того, являетесь ли Вы опытным звукорежиссером или новичком, приложение GO XLR предлагает простые и удобные элементы управления, которые помогут быстро начать работу с расширенными возможностями для тех, кто хочет получить больший контроль над своим звуком. Приложение GO XLR создано с нуля, специально для телеведущих, стримеров и геймеров. Используйте приложение, чтобы быстро и легко управлять всеми своими настройками и вызывать их из памяти.
Особенности:
- Профессиональный микшер с USB аудио интерфейсом для live стриминга
- 4-х канальный микшер, позволяющий регулировать громкость в режиме реального времени
- Высококачественные малошумящие микрофонные предусилители MIDAS
- Профессиональные эффекты обработки студийного качества
- Функция «Caught» позволяет мгновенно отключить звук, чтобы избежать недоразумений
- Настраиваемая RGB подсветка поможет вписать GO XLR в стиль игровой системы и оборудования
- Моторизированные фейдеры с яркой индикацией уровня сигнал
Технические характеристики:
| Микрофонный вход (XLR IIN) | XLR (балансный) | |
| Фантомное питание | +48 В (переключается через приложение управления) | |
| Line in (линейный вход) | 1/8″ TRS (стерео) | |
| Mic in (вход для дополнительного микрофона) | 1/8″ TRS (стерео) | |
| Выход на наушники | 1/8″ TRS (стерео) | |
| Линейный выход | 1/8″ TRS (стерео) | |
| USB | USB 2.0 (тип B) | |
| Оптический вход | Toslink | |
| Моторизированные фейдеры | 4 шт | |
| Регуляторы | 4 шт | |
| Подсветка | RGB | |
| Кнопки | 24 шт | |
| A/D – D/A преобразователи | 24-бит / 48 кГц | |
| Эффекты | Reverb, echo, pitch shifting, gender, megaphone, robot, hardtune, sampler | |
| Частотная характеристика | 10 Гц — 20 кГц, + 0 / -2 дБ | |
| Динамический диапазон | > 110 дБ | |
| Соотношение сигнал / шум | 101 дБ | |
| Адаптер | 12 В / 1 А, DC, минус в центре (блок питания в комплекте) | |
| Потребляемая мощность | 10 Вт | |
| Высота | 82 мм | |
| Ширина | 285 мм | |
| Глубина | 174 мм | |
| Вес | 1,55 кг |
Музыкальные инструменты
Горячая линия для России 8-800-250-55-00, Москва 8(495)739-22-23
Санкт-Петербург 8(812) 677-09-59, Екатеринбург 8(343)345-65-70, Ростов-на-Дону 8(863)255-34-14
© 2002-2016 Все права защищены
Использование материалов с сайта
Аудиоинтерфейс TC Helicon GO XLR
USB-аудиоинтерфейс/микшерный пульт для стриминга. АЦП/ЦАП 24 бита/48 кГц. Частотный диапазон 10 Гц — 20 кГц. Предусилитель Midas. Вход для профессиональных микрофонов. Микрофонный вход для гарнитур. Линейные вход и выход. Выход для наушников. Оптический вход Toslink. 4 моторизированных фейдеров. Вокальные эффекты. Семплер. Настраиваемая RGB-подсветка.
Цвет: Black
73 907 руб. / штука
Компания TC-Helicon является, наверное, единственным в мире производителем, полностью посвятившем свою деятельность исключительно певцам. Расположенная в Виктории, Канада, эта компания получила всемирную известность благодаря своей команде музыкантов и разработчиков, которые проводят каждую минуту своей рабочей жизни слушая, вокалируя и взаимодействуя с певцами и теми, кто разделяет страсть к вокалу.
Аудиомания авторизованный дилер
Аксессуары
21 510 руб.
Рекомендуем
- Описание
- Доставка и оплата
- Возврат и обмен
Описание аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
Скачать инструкцию по эксплуатации
аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
TC Helicon GO XLR – это USB-аудиоинтерфейс для стриминга. Модель совмещает в себе функции внешней аудиокарты, микшера, семплера и процессора эффектов, представляя собой готовое решение для проведения трансляций. Устройство работает под управлением программы GoXLR App, которую можно бесплатно загрузить с сайта производителя и установить на компьютер с операционной системой Windows.
Входы и выходы устройства расположены на задней панели. Для подключения микрофонов представлен вход на балансном разъеме XLR, через который можно подавать фантомное питание 48 В на конденсаторные микрофоны. Усиление полученного сигнала производится высококачественным предусилителем от компании Midas. Модель также оборудована микрофонным входом для гарнитур, выполненным на разъеме 1/8” Jack TRS. Подключить в качестве источника звука смартфоны, планшеты или другие бытовые устройства позволяет линейный стерео вход на разъеме 1/8” Jack TRS. Этот же разъем используется и имеющимся у модели линейными выходом и выходом для подключения наушников. Для вывода на аудиоинтерфейс звука с игровых консолей есть цифровой оптический вход Toslink.
На левой стороне лицевой панели устройства располагаются моторизированные фейдеры, которые обеспечивают быстрый доступ к регулировке громкости 4-х произвольно назначенных источников звука. Под каждым из фейдеров имеется кнопка отключения звука канала. Правая верхняя сторона лицевой панели отведена под элементы управления вокальными эффектами. С их помощью можно настраивать уровень реверберации и эха, изменять высоту и форманты голоса, активировать эффекты «мегафон», «робот» и «хардтюн». Ниже находится семплерная секция, позволяющая воспроизводить и записывать аудиофайлы. Рядом с ней размещены кнопки для временного глушения сигнала с микрофона и его «запикивания».
Настройка параметров работы устройства и доступ к дополнительным функциям осуществляется в программе GoXLR App. С ее помощью можно выбирать схему маршрутизации сигнала, контролировать громкость каналов, не назначенных на фейдеры, загружать и редактировать семплы, управлять пресетами вокальных эффектов, менять цвета RGB-подсветки. Также программа позволяет задать параметры для цепочки обработки голоса, состоящей из эквалайзера, компрессора, гейта и дэ-эссера. Оптимизированные под различные задачи комбинации настроек можно сохранять в виде профилей, что позволяет быстро восстанавливать их из памяти.
Для подключения устройства к компьютеру используется порт USB-B. Питание осуществляется от сети посредством сетевого адаптера DC 12 В (1 А), включенного в комплект поставки. Также в набор входит кабель USB-B – USB-A. В качестве дополнительного аксессуара к аудиоинтерфейсу выпускается металлическая настольная стойка GoXLR DESK STAND.
Особенности аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
- USB-аудиоинтерфейс/микшерный пульт для стриминга
- АЦП/ЦАП – 24 бита/48 кГц
- Высококачественный микрофонный предусилитель Midas
- Балансный вход для профессиональных микрофонов
- Микрофонный вход для гарнитур
- Линейные вход и выход
- Оптический вход Toslink для аудио с игровых консолей
- 4 моторизированных фейдера
- Секция вокальных эффектов и семплер
- Настраиваемая цепочка обработки голоса
- Профили для сохранения и быстрого восстановления настроек
- Конфигурируемая RGB-подсветка
- Работает с компьютерами на платформе Windows
Характеристики аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
| Тип | USB-аудиоинтерфейс/микшерный пульт для стриминга |
| Каналы | 2 входа и 2 выхода |
| АЦП/ЦАП | 24 бит/48 кГц |
| Частотный диапазон | 10 Гц — 20 кГц (+0/-2 дБ) |
| Динамический диапазон | >110 дБ |
| Соотношение сигнал/шум | >101 дБ |
| Типы эффектов | эквалайзер, компрессор, гейт, де-эссер, реверберация, эхо, изменение высоты, изменение формант, «мегафон», «робот», «хардтюн» |
| Органы управления | 4 моторизированный фейдера, 4 ручки регулировки, 24 кнопки |
| Входы | 1 x XLR balanced mic in, 1 x 1/8” Jack TRS unbalanced mic in, 1 x 1/8” Jack TRS stereo line in |
| Выходы | 1 x 1/8” Jack TRS stereo line out, 1 x 1/8” Jack TRS phones out |
| Дополнительные разъемы | 1 x Toslink S/PDIF optical in |
| USB-интерфейс | 1 x USB-B |
| Фантомное питание | 48 В |
| Питание | от сетевого адаптера DC 12 В (1 А) |
| Потребляемый ток | 10 Вт |
| Совместимость | Windows (7 и старше, 32 или 64 бита) |
| Аксессуары в комплекте | кабель USB-B – USB-A, сетевой адаптер |
| Аксессуары (приобретаются отдельно) | настольная стойка GoXLR DESK STAND |
| Габариты | 82 x 285 x 174 мм |
| Вес | 1.55 кг |
Видеообзор аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
- Обсуждение аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
Комментариев пока нет. Станьте первым!
Написать свой комментарий
Производитель оставляет за собой право изменить внешний вид, комплектацию или параметры товара, не влияющие на его потребительские свойства.
Если вы заметили на нашем сайте неточность в описании или характеристиках товара, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Способы доставки аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
Способы оплаты аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
Возврат и обмен аудиоинтерфейса TC Helicon GO XLR
Постоянно совершенствуя работу компании и стремясь предоставить наилучший сервис, компания Аудиомания предлагает беспрецедентные условия обмена бракованного товара! В случае обнаружения производственного брака Вы можете обменять купленную акустику или электронику в течение месяца после покупки!
Возврат товара осуществляется в полном соответствии с законодательством РФ, включая Закон о Правах Потребителя.
Быстрый доступ ко всем разделам сайта
- Об Аудиомании
- Услуги
- Кабель на прослушивание
- Обзоры товаров и статьи
- Контакты
- Проектирование и установка домашних кинотеатров
- Изготовление кабеля на заказ
- Скидки и акции
- Как купить?
- Проектирование и установка стереосистем
- Оптовый отдел
- Гарантия лучшей цены
- Уценённые товары
- Вопрос-ответ
- Студентам и многодетным
- Установка техники
- Партнёрская программа
- Комнаты прослушивания
- Трейд-ин
- Наши бренды
- Пресса об Аудиомании
- Подарочная упаковка
Copyright © 2001-2023 Аудиомания, все права защищены.
«Аудиомания» и «Audiomania» являются зарегистрированными знаками обслуживания.
Сайт предназначен для лиц, достигших 18 лет. Условия использования сайта Оферта
TCHELICOM GO XLR MINI Руководство пользователя
Об этом документе
Это краткое руководство поможет вам настроить, подключить и начать работать с GO XLR MINI.
Приложение GO XLR MINI
Приложение GO XLR НЕОБХОДИМО для управления GO XLR MINI. Ключевые особенности приложения GO XLR:
-Windows 7, 32-битная или 64-битная -Windows 8, 32-битная или 64-битная -Windows 10, 32-битная или 64-битная
* Windows является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком Microsoft Corporation в США и / или других странах.
Рекомендуется использовать операционную систему Windows 10 из-за возможности переназначения звука в этой системе.
Шаги настройки
- Загрузите и установите пакет драйвера / приложения. Во время этого процесса вас могут попросить перезагрузить компьютер:
a. https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Tchelicon / Загрузки
б. В строке «Продукт» прокрутите вниз и нажмите «GO XLR MINI». - Когда установка драйвера и приложения будет завершена, закройте приложение.
- Подключите GO XLR MINI через USB к компьютеру.
- Подождите, пока GO XLR MINI включится (всего несколько секунд).
- Снова откройте приложение GO XLR.
- В нижнем углу окна приложения GO XLR должно быть написано «GO XLR MINI connected via USB».
- Откройте панель «Настройки звука» Windows:
а. В разделе «Выберите устройство вывода» выберите «Система (TC-Helicon GO XLR MINI)».
б. В разделе «Выберите устройство ввода» выберите «Микрофон для чата (TC-Helicon GO XLR MINI)».
c. Эти действия устанавливают основной вывод звука Windows на фейдер (ползунок) «Система» на GO XLR MINI и назначают вход XLR MIC INPUT или 3.5-мм микрофонный вход в качестве основного микрофонного входа. - Для любых приложений чата, таких как Discord, Skype, TeamSpeak, внутриигровой чат и т. Д .:
а. Выберите «Чат-микрофон (TC-Helicon GoXLR Mini)» в качестве устройства ВВОДА.
б. Выберите «Чат (TC-Helcion GoXLR Mini)» в качестве устройства ВЫВОДА.
c. Эти действия устанавливают регулятор громкости вашей программы чата на фейдер (слайдер) «Чат» на GO XLR MINI. - Для музыки, игр или других приложений:
а. На панели «Настройки звука» Windows нажмите «Другие параметры звука» внизу.
б. Убедитесь, что ваша игра, музыкальный проигрыватель и т. Д. Воспроизводит звук. (Вы не увидите свою программу в списке, если она в данный момент не воспроизводит звук).
c. Найдите в списке программу, которую вы хотите назначить фейдеру (слайдеру).
d. Щелкните раскрывающийся список справа от имени программы и выберите ползунок, на котором должна отображаться эта программа. Для бывшегоample, вы можете выбрать «Музыка (TC-Helicon GoXLR Mini)» для Spotify. - В своей программе вещания выберите «Broadcast Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)» в качестве ЕДИНСТВЕННОГО входящего аудиоустройства:
а. В OBS перейдите в File Настройки Аудио:
я. Выберите «Broadcast Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)» в качестве микрофона / дополнительного аудиоустройства.
II. Для ВСЕХ других устройств выберите ОТКЛЮЧЕНО.
б. В SLOBS нажмите на зубчатое колесо в правом верхнем углу:
я. Щелкните Аудио.
II. Выберите «Broadcast Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini») в качестве микрофона / дополнительного устройства 1.
iii. Для ВСЕХ других аудиоустройств выберите ОТКЛЮЧЕНО.
c. В XSplit выберите Инструменты Настройки Аудио:
я. В разделе «Микрофон» выберите «Broadcast Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)».
II. Для аудио Preview и System Sound выберите NONE.
iii. Вы можете получить всплывающее окно с предупреждением. Нажмите ОК! - Эти шаги должны помочь вам начать работу. Что касается всех остальных функций, у нас есть отличная серия видео на YouTube, активное сообщество Discord, полное руководство пользователя и замечательная служба поддержки. Воспользуйтесь ссылками в разделе «Помощь»! Раздел для связи с нами.
Решение Проблем
Схема подключения
Настройки
- КАНАЛЬНЫЕ ФЕЙДЕРЫ — Контролируйте уровни отдельных каналов в вашем миксе.
- ОТКЛЮЧЕНИЕ КАНАЛА — Выключает соответствующий канал в микшере.
- ! @ # $ * — Кнопка позволяет мгновенно подвергнуть цензуре и «заглушить» микрофон.
- «КАШЕЛЬ» — Отключает микрофон, пока кнопка удерживается.
- XLR МИКРОФОННЫЙ ВХОД — Для аудиовхода с профессиональных микрофонов. Для микрофонов конденсаторного типа, которым требуется «фантомное питание», перейдите на вкладку «Микрофон» в приложении GO XLR и активируйте настройку «Конденсатор» в разделе «ТИП МИКРОФОНА».
- СТРОКА В — Для аудиовхода с таких устройств, как телефоны, планшеты, компьютеры и т. Д. Соединение LINE IN также можно использовать в настройке потоковой передачи «2 ПК» для отправки предупреждений чата обратно в GO XLR MINI.
- ЛИНИЯ ВЫХОДА — Содержит точную копию аудиопотока трансляции. Это соединение можно использовать для подключения к выделенному потоковому компьютеру или другим устройствам, например динамикам.
- USB — Вход для подключения к ПК, обновления прошивки и дистанционного управления с помощью приложения GO XLR.
ПРИМЕЧАНИЕ: GO XLR MINI разработан для использования с портами USB 2.0. Порты USB 3.0 / 3.1 могут вызывать пропадание и отключение звука. - ОПТИЧЕСКИЙ — Вход для подключения к консолям SONY PlayStation или Microsoft Xbox.
- микрофон — Вход для подключения микрофонов гарнитуры. Обычно это разъем для подключения гарнитуры с розовым разъемом.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы собираетесь использовать популярный микрофон Blue Yeti *, который имеет собственный встроенный выход для наушников, вам следует подключить этот встроенный выход для наушников к микрофонному входу GO XLR MINI. Для микрофонов Blue Yeti с питанием от USB подключите разъем USB непосредственно к компьютеру для питания, но не выбирайте Blue Yeti в качестве источника звука на компьютере. Вместо этого выход для наушников Blue Yeti будет источником звука для микширования внутри GO XLR MINI. - ТЕЛЕФОНЫ — Выходной разъем для наушников. Обычно разъем для наушников представляет собой разъем зеленого цвета.
* Yeti — зарегистрированная торговая марка Blue Microphones.
PlayStation является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком Sony Interactive Entertainment Inc.
SONY — зарегистрированная торговая марка Sony Corporation.
Xbox является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком Microsoft Corporation в США и / или других странах.
Имя ответственной стороны: Music Tribe Commercial NV Inc.
Адрес: 5270 Procyon Street, Лас-Вегас, NV 89118, США
Номер телефона: +1 702 800 8290
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
- это устройство не должно вызывать вредных помех, и
- это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Важная информация:
Изменения или модификации оборудования, явно не одобренные Music Tribe, могут лишить пользователя права использовать оборудование.
Настоящим Music Tribe заявляет, что этот продукт соответствует Директиве
2014/30 / ЕС, Директива 2011/65 / ЕС и поправка 2015/863 / ЕС, Директива
2012/19 / EU, Регламент 519/2012 REACH SVHC и Директива 1907/2006 / EC.
Полный текст DoC ЕС доступен по адресу https://community.musictribe.com/
Представитель в ЕС: Music Tribe Brands DK A / S
Адрес: Ib Spang Olsens Gade 17, DK — 8200 Aarhus N, Дания